Sources :

Service Historique de la Marine, carton 9.JJ.40
Bulletin d'information de l' Association des Expéditions Polaires Françaises. Bibliothèque, dossiers et bulletins des Expéditions Polaires Françaises (devenues en 1992 Institut Français pour la Recherche et la Technologie Polaires (IFRTP aujourd'hui IPEV), Technopole de Brest-Iroise, BP75, 29280 PLOUZANE.
Rapports de la direction du Territoire des Terres Australes et Antarctiques Françaises, 34 rue des Renaudes, 75017 PARIS.
Le Charcot et la Terre Adélie, Pierre Dubard et Luc-Marie Bayle, France-Empire, 1951
Le Voyage de la Nouvelle Incomprise, Luc-Marie Bayle, Editions Ozanne, 1953 (d'où sont extraits les dessins au trait reproduits dans cette étude).
La Revue Maritime, janvier 1951, article du CC Guillon
Dictionary of American Naval Fighting Ships, volume IV, US Navy Dept, 1969
Luc-Marie Bayle, autobiographie illustrée, Association des Amis du Musée de la Marine, 1995

Remerciements :

À Claude Petit, Jean-Pierre Dubois, Jacques Chillon, Jean Delmas, Lucien Morareau, Olivier Arsac et Laurent Guittonneau. Et au Service Historique de la Marine, Vincennes, à l' Association des Amis du Musée de la Marine, Paris, et à l'IFRTP , Brest-Iroise.

Sources :
- Extrait du journal N° 195 "Le Trait d'Union", revue de branche française d'Air Britain
- Auteur de l'article : Patrick Vinot Préfontaine

Nous remercions M. Jean Delmas président de l'assocition qui nous a autorisé en avril 2001 à publier cet article.