Photo issues du site Polarcircle http://www.polarcircle.com

Nous relations l'exploit du Chinois Liu Shaochuang qui avait planté son drapeau national au Pôle. Le communiqué du China Internet Information Center était formel :
" Un explorateur chinois réussit le périple en solitaire du Pôle Nord. Le scientifique chinois Liu Shaochuang a planté son drapeau national au Pôle Nord samedi dernier après un long périple qu'il a réussi à accomplir en 56 jours, devenant le premier Chinois à gagner le pôle Nord à pied. " Extrait de la page du site du CIIC. (http://www.china.org.cn/french/30595.htm).

Une version des faits beaucoup moins catégorique nous a été fournie par Nicolas Mingasson :

" J'ai été très surpris de découvrir sur votre site le communiqué chinois sur la réussite de Liu au Pôle Nord géographique.

Je suis amené, au sein de Cerpolex à passer beaucoup de temps en Russie et plus particulièrement dans la région de Khatanga et des Terres du Nord pour la mise en place d'expéditions sportives ou la coordination logistique des programmes scientifiques et touristiques au départ de la base dérivante de Barnéo.

J'ai eu le plaisir de passer quelques jours avec Liu sur l'île de Golomiany (Terres du Nord) avant le départ de son expedition. Les conditions de glace étant effroyables cette année Liu (ainsi que deux autres expéditions) ont été déposés par 80°45' de latitude Nord, à quelques dizaines de kilomètres du Cap.

Liu a rapidement rencontré de nombreuses petites difficultés liées à une préparation technique insuffisante.

Je suis retourné sur les Terres du Nord quelques semaines plus tard pour la mise en place d'une expédition originale : tenter de rejoindre le Pôle Nord géographique depuis le point exact où Nansen dû rebrousser chemin en 1895.
J'ai alors eu la surprise de rencontrer Liu, récupéré en hélicoptère la veille. Liu est alors redescendu à Khatanga avec l'avion que j'avais utilisé pour rejoindre l'île de Sredny.

Liu semblait en bonne forme et prévoyait déjà de rester à Khatanga quelques semaines pour attendre l'ouverture de la base dérivante de Barneo vers le 2 avril et de réaliser à ski les deux derniers degrés de la planète. Liu a donc finalement bien atteint le Pôle Nord géographique mais n'a en aucune façon réalisé la traversée complète Arktichevsky - Pôle Nord.

Depuis 1996 Cerpolex a organisée la logistique de plus de dix expéditions dont deux ont réalisées la traversée complète jusqu'au Canada en passant par le Pôle. Il nous paraît important que chaque expédition communique honnêtement et relate les faits tels qu'ils sont. Les difficultés d'une expédition au Pôle Nord sont si grandes qu'un échec n'est jamais honteux. "

Notes : CERPOLEX est une entreprise française spécialisée dans l'organisation logistique d'expéditions en milieu polaire, elle est notamment à l'origine de l'organisation de l'opération Mammuthus . Nous avons eu l'occasion de présenter certaines de ces activités par l'intermédiaire de François Bergez ( Voir nos articles : Opération Mammuthus et Barnéo ou la poursuite de l'aventure au Pôle Nord ).
Nous remercions Nicolas Mingasson pour ces informations.

Nous essayons d'entrer en contact avec le China Internet Information Center et espérons vous informer rapidement.